Piedra de Terengganu: primer texto malayo en escritura yawi
Terengganu Inscription Stone: earliest Malay text in Jawi script
- Fecha
- 1303 (o 1322-1387, discutido) · fiabilidad baja
- Lugar
- Kuala Berang, Terengganu, Malasia
- Autoría
- Corte del sultanato de Terengganu
- Ámbito
- Saber y símbolos
⚠️ Dato en discusión: las fuentes no coinciden.
Qué se descubrió
Columna de granito inscrita con leyes islámicas en malayo clásico escrito con alfabeto árabe adaptado (yawi). Es el testimonio más antiguo de la escritura yawi y de la adopción del islam como norma legal en el mundo malayo.
La fecha del texto es discutida: la mayoría lee 702 AH (1303), otros 722 AH (1322) o 1387, por un trozo erosionado. Hay autores que proponen incluso hasta c. 1470.
A qué dio paso
- difusión de la escritura yawi en la literatura y la administración malaya
- sustrato de los textos legales del sultanato de Malaca
- debate sobre la islamización del Archipiélago Malayo