Inscripción de Myazedi (la «piedra de Rosetta» birmana)
Myazedi inscription (the Burmese 'Rosetta Stone')
- Fecha
- 1112-1113 · fiabilidad media
- Lugar
- Myinkaba, Bagan, región de Mandalay, Myanmar
- Autoría
- Príncipe Rajakumar, hijo del rey Kyansittha
- Ámbito
- Saber y símbolos
Qué se descubrió
Estelas con el mismo texto en pyu, mon, birmano antiguo y pali, erigidas junto a la pagoda de Myazedi. Fue la clave para descifrar el pyu, la lengua de las primeras ciudades-Estado de Birmania, y conserva uno de los textos birmanos fechados más antiguos.
La fecha es 474 de la era birmana (1112 o 1113 según la conversión). Algunas inscripciones birmanas con fecha más antigua se discuten por autenticidad.
A qué dio paso
- desciframiento del pyu (1911-1920) y de la historia de las ciudades-Estado pyu
- referencia de la escritura birmana y de las transiciones pyu-mon-birmano
- documento de la estructura política del reino de Bagan